日本語には、同じような意味を持つ言葉がたくさんあります。その中でも、｢対して｣と｢大して｣は、似たような使い方をするため、混同されることが多いようです。
｢対して｣とは？
まずは、｢対して｣について説明していきましょう。
｢対して｣は、相手に対して何かしらの反応や行動をする、という意味を持ちます。例えば、「彼は私の話に対して、全く反応がなかった」というように、相手の反応を示す場合に使われます。
また、「彼は私に対して、とても優しい態度をとってくれた」というように、相手の行動を示す場合にも使われます。この場合は、相手が自分に対してどのような態度をとってくれたかを表しています。
｢大して｣とは？
次に、｢大して｣について説明していきましょう。
｢大して｣は、ある程度の基準に対して、それほど大きな変化や影響がない、という意味を持ちます。例えば、「彼は大して変わっていない」というように、ある程度の変化があった場合にも、それほど大きな変化はなかったということを示します。
また、「この料理は大して美味しくない」というように、ある程度のレベルに対して、それほど良くない、という意味を持ちます。この場合は、ある程度のレベルがあることを前提に、それに対しての評価を示しています。
｢対して｣と｢大して｣の違いは？
ここまで、｢対して｣と｢大して｣のそれぞれの意味について説明してきましたが、この2つの言葉の違いは何でしょうか？
まず、｢対して｣は、相手に対して何かしらの反応や行動をすることを示します。一方、｢大して｣は、ある程度の基準に対して、それほど大きな変化や影響がないことを示します。
この違いを示す例文を見てみましょう。
例えば、「彼は私に対して、大して反応がなかった」という文があります。この場合、｢大して｣は、相手の反応があまり大きくなかったことを示しています。一方、「彼は私に対して、全く反応がなかった」という文があった場合は、｢対して｣を使うことができます。
また、「この問題は大して難しくない」という文があった場合は、ある程度の基準に対して、それほど難しくないことを示しています。一方、「この問題に対して、彼は全く答えが出せなかった」という文があった場合は、｢対して｣を使うことができます。
まとめ
今回は、｢対して｣と｢大して｣の違いについて説明してきました。
｢対して｣は、相手に対して何かしらの反応や行動をすることを示します。一方、｢大して｣は、ある程度の基準に対して、それほど大きな変化や影響がないことを示します。
この違いを理解することで、正しい日本語の表現ができるようになります。ぜひ、今回の説明を参考にして、日本語の表現力を高めていきましょう。
