イニミニマニモーというフレーズは、洋楽の歌詞によく登場する言葉の一つです。このフレーズがどのような意味を持つのか、またどのような文脈で使用されるのかについて解説します。
イニミニマニモーの意味とは？
イニミニマニモーとは、英語の “eeny, meeny, miny, moe” に相当するフレーズです。このフレーズは、子どもたちが遊ぶ際によく使用される言葉で、どれを選ぶかを決める際に用いられます。
このフレーズが洋楽の歌詞に使用される場合、どのような意味を持つのでしょうか？実は、このフレーズは、選択を迫られたり、決断を下す際のジレンマを表現するために使用されることが多いのです。
例えば、ある曲の歌詞の中で、「イニミニマニモー、どちらを選んでも痛みが残る。」というフレーズが登場する場合、これは、どちらを選んでも失敗する可能性があるという状況を表現しているのです。
イニミニマニモーが登場する洋楽の曲
イニミニマニモーは、洋楽の曲の中でもよく登場するフレーズの一つです。ここでは、代表的な曲を紹介します。
1. “Eeny Meeny” – Sean Kingston ft. Justin Bieber
この曲は、2010年にリリースされたSean KingstonとJustin Bieberのコラボ曲です。曲名の”eeny meeny”は、イニミニマニモーの意味を持ちます。歌詞の中でも、”eeny meeny miny mo, catch a bad chick by her toe”というフレーズが登場します。
2. “I Don’t Like Mondays” – The Boomtown Rats
この曲は、1979年にリリースされたThe Boomtown Ratsの代表曲の一つです。曲名の”I Don’t Like Mondays”は、1979年にアメリカ・カリフォルニア州で発生した銃乱射事件の犯人が、”I don’t like Mondays”という理由で犯行を認めたことに由来します。
曲の中で、”Tell me why, I don’t like Mondays. I want to shoot the whole day down”というフレーズが登場します。このフレーズの前には、イニミニマニモーのフレーズが続いています。
まとめ
イニミニマニモーというフレーズは、洋楽の歌詞によく登場する言葉の一つです。このフレーズは、選択を迫られたり、決断を下す際のジレンマを表現するために使用されることが多いです。
代表的な曲として、Sean KingstonとJustin Bieberの”Eeny Meeny”や、The Boomtown Ratsの”I Don’t Like Mondays”が挙げられます。洋楽を聴く際には、イニミニマニモーが登場するかもしれないので、意味を理解しておくと楽しめるかもしれません。
