先生 へ の 手紙 例文: How to Write a Letter to Your Teacher in Japanese

Posted on

As a student in Japan, writing a letter to your teacher is a common practice. It is a way of showing respect and gratitude towards your teacher. Writing a letter to your teacher is also a great way to practice your Japanese language skills. In this article, we will provide you with some examples of how to write a letter to your teacher in Japanese.

Salutation

The first part of the letter is the salutation. In Japanese, you can start the letter with “先生” (sensei), which means “teacher.” You can also add the teacher’s name after “先生” to make it more personal. For example, if your teacher’s name is Tanaka, you can start the letter with “田中先生.”

Introduction

The introduction is where you introduce yourself and explain the reason for writing the letter. In Japanese, you can start the introduction with “はじめまして” (hajimemashite), which means “nice to meet you.” You can then introduce yourself by saying, “私は〇〇と申します” (watashi wa ____ to moushimasu), which means “My name is ____.” You can then explain the reason for writing the letter.

Body

The body of the letter is where you can express your gratitude or ask for help. In Japanese, it is important to use polite language when writing to your teacher. You can start by saying “いつもお世話になっております” (itsumo osewa ni natte orimasu), which means “Thank you for always taking care of me.” You can then express your gratitude or ask for help in a polite manner. For example, if you want to thank your teacher for helping you with your studies, you can say, “先生のおかげで成績が上がりました” (sensei no okage de seiseki ga agarimashita), which means “Thanks to you, my grades have improved.”

Closing

The closing is where you end the letter. In Japanese, you can use “敬具” (keigu), which means “sincerely,” as a closing phrase. You can then end the letter with “どうもありがとうございました” (doumo arigatou gozaimashita), which means “Thank you very much.” You can then sign your name at the bottom of the letter.

Example Letter 1: Thank You Letter

田中先生

はじめまして、私は山田と申します。先日のテストで高得点を取ることができました。この結果は先生のおかげだと思います。いつもお世話になっております。本当にありがとうございます。

敬具

山田

Example Letter 2: Request for Help

田中先生

はじめまして、私は松本と申します。授業で分からないところがあり、先生に質問したいと思い、手紙を書かせていただきました。いつもお世話になっております。どうか教えていただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。

敬具

松本

Conclusion

Writing a letter to your teacher in Japanese is a great way to show respect and gratitude. It is also a great way to practice your Japanese language skills. Remember to use polite language and express your gratitude or request for help in a polite manner. We hope that these examples will help you write a great letter to your teacher in Japanese!

関連記事: