なぜ海外ではどの分野でも博士の事PhD と書くのに日本では専門分野によって違うのか?

Posted on

Introduction

博士の学位を取得すると、専門分野での研究や教育に従事することができます。しかし、日本と海外では、博士の学位に対する呼称が異なります。日本では、専門分野によって呼び方が違いますが、海外ではどの分野でも「PhD」と呼ばれます。この違いはなぜなのでしょうか?

日本の博士の呼称

日本の大学では、博士の呼称が専門分野によって異なります。例えば、理学博士は「博士(理学)」、工学博士は「博士(工学)」と呼ばれます。このように、専門分野に合わせて呼ぶことで、その博士の研究分野を明確にすることができます。

海外での博士の呼称

海外では、どの分野でも博士の呼称は「PhD」と呼ばれます。これは、「Doctor of Philosophy」の略称です。この呼称は、博士の学位を取得した人が、あらゆる分野で独自の研究を行うことができることを示しています。

なぜ日本と海外で違うのか?

日本と海外で博士の呼称が違うのは、歴史的な背景によるものです。日本では、明治時代にドイツから教育制度を導入しました。そのため、日本の大学での博士の呼称は、ドイツの呼称に似たものとなっています。一方、海外では、大学の教育制度が独自に発展してきたため、博士の呼称も独自のものとなっています。

海外での博士の呼称の利点

海外での博士の呼称が「PhD」と統一されていることには、いくつかの利点があります。まず、留学や海外での就職活動など、国際的な活動が増えている現代では、統一された呼称が便利だからです。また、研究分野にとらわれず、独自の研究を行うことができるという「Doctor of Philosophy」の意味が、海外での博士の学位を取得した人たちの研究やキャリアにとって、非常に有利に働いています。

日本での博士の呼称の利点

一方、日本での博士の呼称が専門分野によって異なることには、いくつかの利点があります。まず、専門分野に合わせた呼称が、その博士の研究分野を明確にすることができます。また、日本の大学での博士の呼称は、ドイツの呼称に似たものとなっているため、ドイツ語が学術用語として多く使われている分野では、ドイツ語に精通していることが必要となります。

まとめ

日本と海外では、博士の学位に対する呼称が異なります。日本では、専門分野によって呼び方が違いますが、海外ではどの分野でも「PhD」と呼ばれます。この違いは、歴史的な背景によるものであり、海外の博士の呼称が「Doctor of Philosophy」と統一されていることには、留学や海外での就職活動など、国際的な活動を行う場合に便利な利点があります。一方、日本の博士の呼称が専門分野によって異なることには、その博士の研究分野を明確にするという利点があります。

関連記事: